Title: Any Cunning Linguists On Blondepoker? Post by: The Camel on November 17, 2008, 05:40:54 PM Just played a guy heads up on stars.
He came from a place called Vevey. I just called a raise with 34 and flopped the nuts as it came 256 :). He had Kings and after we stopped playing he wrote the following things.. I have tried babelfish, but they didn't make much sense. I tried Italian and French. They might mean, well played, you caught me there.. but somehow I doubt it. Any ideas? FILS DE PUT TUA MAMMA LA TROIA TUA STRONZA DI SORELLA Title: Re: Any Cunning Linguists On Blondepoker? Post by: gatso on November 17, 2008, 05:42:53 PM fils de put I'm pretty sure is french for son of a bitch
Title: Re: Any Cunning Linguists On Blondepoker? Post by: snoopy1239 on November 17, 2008, 05:44:13 PM Just played a guy heads up on stars. He came from a place called Vevey. I just called a raise with 34 and flopped the nuts as it came 256 :). He had Kings and after we stopped playing he wrote the following things.. I have tried babelfish, but they didn't make much sense. I tried Italian and French. They might mean, well played, you caught me there.. but somehow I doubt it. Any ideas? FILS DE PUT TUA MAMMA LA TROIA TUA STRONZA DI SORELLA Pretty sure the top one is 'son of a bitch'. (Knew my French A-Level would come in handy sooner or later.) As for the others, 'your mamma' seems obvious, no idea on 'La Troia', but the last one could be 'fuck your sister' or something. Title: Re: Any Cunning Linguists On Blondepoker? Post by: DaveShoelace on November 17, 2008, 05:51:30 PM I think it says
'Im not sure you had the implied odds to call a raise with 34 given the stack sizes, however you did have position and a small skill edge, so maybe it was a profitable call' Either that or he just called you a ***** for busting his cowboys. Title: Re: Any Cunning Linguists On Blondepoker? Post by: The Camel on November 17, 2008, 05:54:20 PM I think it says 'Im not sure you had the implied odds to call a raise with 34 given the stack sizes, however you did have position and a small skill edge, so maybe it was a profitable call' Either that or he just called you a ***** for busting his cowboys. rotflmfao Title: Re: Any Cunning Linguists On Blondepoker? Post by: The Sweeney on November 17, 2008, 05:58:25 PM La Troia is whore or sow
Title: Re: Any Cunning Linguists On Blondepoker? Post by: Ismene on November 17, 2008, 06:07:31 PM SOmething along the lines of
Son of a bitch your mother the whore your shit / excrement of a sister.... Fairly literal translation - but im sure you get the jist Title: Re: Any Cunning Linguists On Blondepoker? Post by: tikay on November 17, 2008, 06:12:04 PM Send for Spacefrog!
Title: Re: Any Cunning Linguists On Blondepoker? Post by: Karabiner on November 17, 2008, 06:21:16 PM Send for Spacefrog! It seems part French part Italian, possibly a dialect like Sardinian. Title: Re: Any Cunning Linguists On Blondepoker? Post by: Moskvich on November 17, 2008, 06:26:52 PM Send for Spacefrog! It seems part French part Italian, possibly a dialect like Sardinian. Vevey's in Switzerland, where they're often capable of abusing poker opponents in a variety of languages. Disappointing that you didn't make him angry enough to give you the German version too. Title: Re: Any Cunning Linguists On Blondepoker? Post by: action man on November 17, 2008, 06:35:38 PM the real translation is follows
SON OF A BITCH YOUR MOTHER'S A WHORE QPR ARE SO FKIN SHIT Title: Re: Any Cunning Linguists On Blondepoker? Post by: The Camel on November 17, 2008, 07:19:48 PM I forgot to say, after all that, he did type "gg".
So all is forgiven. Title: Re: Any Cunning Linguists On Blondepoker? Post by: action man on November 17, 2008, 07:20:53 PM id let people call me names all day for $1050 a pop fwiw
Title: Re: Any Cunning Linguists On Blondepoker? Post by: AlexMartin on November 17, 2008, 08:42:05 PM id let people call me names all day for $1050 a pop fwiw yeah must be nice to be the best on sharkscope. teach me please. Title: Re: Any Cunning Linguists On Blondepoker? Post by: sovietsong on November 17, 2008, 08:47:06 PM id let people call me names all day for $1050 a pop fwiw yeah must be nice to be the best on sharkscope. teach me please. +1 - you're my hero! Title: Re: Any Cunning Linguists On Blondepoker? Post by: The Camel on November 17, 2008, 08:49:55 PM id let people call me names all day for $1050 a pop fwiw yeah must be nice to be the best on sharkscope. teach me please. Call raises OOP with 43o and flop the nuts. It's that easy. Title: Re: Any Cunning Linguists On Blondepoker? Post by: The Camel on November 17, 2008, 08:51:17 PM id let people call me names all day for $1050 a pop fwiw yeah must be nice to be the best on sharkscope. teach me please. +1 - your my hero! I'm yesterday's man. Check out the sharkscope graph of skilled_sox. Absolutely amazing. Title: Re: Any Cunning Linguists On Blondepoker? Post by: sovietsong on November 17, 2008, 08:53:43 PM Do you just play the HU sngs?
Title: Re: Any Cunning Linguists On Blondepoker? Post by: sovietsong on November 17, 2008, 08:54:24 PM Do you just play the HU sngs? That question is tez, what i mean to say is, do you play HU cash as well or just the SnGs? Title: Re: Any Cunning Linguists On Blondepoker? Post by: The Camel on November 17, 2008, 09:01:47 PM Do you just play the HU sngs? That question is tez, what i mean to say is, do you play HU cash as well or just the SnGs? If I am ever sitting alone at a hu cash table, take the seat quickly. I am an absolute fish. My edge in SNG's seems to be that about 90% of players don't seem to understand the strategy changes required as the blinds move up. With a fixed blind structure I am almost always get caught bluffing in big pots. Lifetime I am quite a bit up at tournaments and hu sngs. But I fortunes down in super satellites, live cash and hu cash. The big question is, why do I keep playing the games I am obviously crap at? Title: Re: Any Cunning Linguists On Blondepoker? Post by: sovietsong on November 17, 2008, 09:08:22 PM Do you just play the HU sngs? That question is tez, what i mean to say is, do you play HU cash as well or just the SnGs? If I am ever sitting alone at a hu cash table, take the seat quickly. I am an absolute fish. My edge in SNG's seems to be that about 90% of players don't seem to understand the strategy changes required as the blinds move up. With a fixed blind structure I am almost always get caught bluffing in big pots. Lifetime I am quite a bit up at tournaments and hu sngs. But I fortunes down in super satellites, live cash and hu cash. The big question is, why do I keep playing the games I am obviously crap at? Same reason I back horses I guess. Can you start updating your blog please, what the hell am I supposed to do at work? I am hoping to one day give up as a wise man once said...How in the hell could a man enjoy being awakened at 6:30am by an alarm clock, leap out of bed, dress, force-feed, shit, piss, brush teeth and hair, and fight traffic to get to a place where essentially you made lots of money for somebody else and were asked to be grateful for the opportunity to do so? Title: Re: Any Cunning Linguists On Blondepoker? Post by: spacefrog on November 19, 2008, 05:06:13 PM Send for Spacefrog! Bonjour Is Italy no? Fils de pute is mother is sexing for money. Spacefrog does not like this. Title: Re: Any Cunning Linguists On Blondepoker? Post by: Colchester Kev on November 19, 2008, 05:33:33 PM Send for Spacefrog! Bonjour Is Italy no? Fils de pute is mother is sexing for money. Spacefrog does not like this. Spacefrog ... je t'aime xxx Title: Re: Any Cunning Linguists On Blondepoker? Post by: steeveg on November 19, 2008, 05:44:30 PM i played a game online last year, during the game 2 players where talking in a scandi language, i hadn't a clue what they where on about , i took a player for most of his chips in one hand, next minute they are chatting away
like 2 old ladies, i am thinking are they having a go, so i wrote one of sentences down to translate as we played. it must of took me over 10 mins to find out he had said, "i planted bulbs in my garden yesterday" never again i just ignore them from now on |