Not Poker related .... But in The Falklands as the column advanced the message came in as "Air Raid Red " indicating imminent air attack the column passed the message back and the front were surprised to see the back of the column dancing whilst they lay on the gound Chinese whispers had translated the message to "Galltieries Dead" ......