I'm not sure where you stand but I think you're right and I'd be of the same mind if it had happened to us. You may be better off putting it in writing and sending a letter to the Head.
I'm not sure how any parent can guarantee that their child won't be sick on the coach, lots of children suffer from travel sickness.
If it was me I would have vouched for her in this situation rather than guaranteed!
