I love Poker any play live as much as I can but I always seem to do my cash playing s**tty casino games before/during tourney breaks.
Again I find myself sat at home having lost playing roulette without ever intending to play the stupid game in the first place!
No-one has pointed it out yet but, to me, this reads like problem gambling behaviour.
If you have set out with the intention of not doing this the next time, have failed to do so and have done your money again, then I'd question whether its a good idea for you to be in the casino.
Perhaps the problem is not as serious as you describe (perhaps the wording of your post makes it read worse than it is - only you know this) but you need to understand what is causing you to return to the table games.
For the record, I've spent more hours in UK casinos than I'd care to count up. Apart from 30 minutes at the Gala Maybury enjoying the novelty of a craps table I've not bet a single penny at the table games. Its easy to do. If its not then you need to question why.
Sorry to sound so moral about this, but I feel I have to point this out.

If you can't be in a casino and avoid playing the pit games, then you shouldn't expose yourself to them - in other words don't go into the casino.
Same as an alcoholic who can't go into a pub without drinking an alcoholic drink. The solution is not to go into the pub.
I personally don't see the allure of the pit games. I'm not a gambler as such, so maybe my mentality is different. When I go to a casino to play a poker tournament, I'll usually read a magazine, chat to other players and watch sport on the telly - whilst maybe having a cheeky pint. If someone I know is playing the pit games, then I might go and watch, but I never feel tempted to play. If you're someone who can't resist them, then this would obviously be a bad idea.